1973 год, долина Сан-Фернандо. Пятнадцатилетний Гэри полон юношеской отваги и природной хватки, которые не по годам развиты. Его противоположность — двадцатипятилетняя Алана, беззаботная и живущая одним днём, не обременённая грандиозными планами и ожиданиями. Случайная встреча круто меняет жизнь обоих.
С первой же минуты Гэри оказывается очарован ею и с упорством, достойным лучшего применения, стремится завоевать её сердце. Он настойчиво вовлекает Алану в свои многочисленные, порой авантюрные, предприятия, пытаясь стать не просто другом, а её избранником. Их общение превращается в череду неожиданных событий, где юношеская целеустремлённость сталкивается с лёгкой беспечностью.