Казань, первые месяцы 1989 года. Пока взрослые сражаются с бытовыми трудностями, молодёжь объединяется в уличные группировки, отстаивая своё право на каждый клочок асфальта. Речь идёт о реальном контроле над территорией и всем, что на ней происходит. В условиях всеобщего дефицита главными ценностями становятся суровый кодекс чести, взаимовыручка и несгибаемая воля, где сказанное слово значило куда больше любой официальной клятвы.
Четырнадцатилетний Андрей растёт в интеллигентной семье, посещает музыкальную школу и живёт с матерью и младшей сестрой. Его привычный мир переворачивается, когда ему поручают позаниматься английским со сверстником Маратом — закалённым уличным бойцом из местной банды. Общение с настоящим пацаном заставляет Андрея осознать, что его прежняя жизнь — удел чушпана, и вскоре он делает решительный шаг, вливаясь в ряды группировки.
