Каждое утро Макс просыпается с тяжелой головой, но теперь в его жизни есть цель. Вместе с Псом они выходят на улицы города, где за каждым углом может скрываться новая загадка. Их дуэт стал легендой — бывший алкоголик с острым умом и верный пес с нюхом на преступность. Они выслеживают мошенников, разгадывают хитрые схемы и доказывают, что настоящий сыщик не сдается, даже когда теряет всё.
В их новом агентстве висит единственная награда — ошейник Пса с гравировкой "Лучший напарник". Каждое раскрытое дело — это не просто победа, а тихое искупление для Макса и подтверждение их неразрывной связи. Город снова научился доверять этому странному дуэту, где человек и животное дополняют друг друга в погоне за справедливостью.
